Judo club de trilport

Lexique (mots japonais)

 

Afin de rendre plus facile la connaissance du monde du judo,

voici d'autres mots, les plus courants... et leurs traductions

A

M

ARASHI

ASHI

ASHI-BARAI

ASHI-GURUMA

ASHI-WAZA

ATEMI

Tempête

Pied, jambe

Fauchage des pieds

Enroulement sur la jambe

Technique de pieds

Coup frappé

B

BARAI

BASAMI

Balayer

Ciseau

C

CHUI

Faute sérieuse

D

E

DAN

DE

DE-ASHI-BARAI

DO

DOJO

DORI

Niveau, grade

Sortir, avancer

Balayage du pied avancé

Voie, chemin

Lieu où l’on apprend la voie

Prendre

ERI

ERI-JIME

ERI-SEOI-NAGE

 

Revers

Étranglement par le revers

Projection d’épaule par le revers

 

F

FUSEN-GACHI

Victoire par forfait

G

H

GAESHI

GAKE

GARAMI

GARI

GATAME

GEIKO

GO

GOKYO

GO-NO-SEN

GOSHI ou KOSHI

GYAKU

GYAKU-JUJI-JIME

Contre-attaque, renversement

Accrochage

Maintenir, enrouler

Fauchage

Contrôler

Exercice, entraînement

Force

Cinq groupe

Contre d’une initiative

Hanche

Contraire, à l’envers

Étranglement croisé, paumes vers le haut

HADAKA

HADAKA-JIME

HADJIME

HANE

HANE-GOSHI

HANE-GOSHI-MAKIKOMI

HANE-MAKIKOMI

HARA

HARA-GATAME

HARAI

HARAI-GOSHI

HARAI-TSURIKOMI-ASHI

HIDARI

HIKOMI-GAESHI

HIZA

HIZA-GATAME

HIZA-GURUMA

HIJI

HON

HON-GESA-GATAME

HYOSHI

 

Nu

Étranglement à main nue

Commencer le combat

Bondir

Hanche sautée

Hanche sautée avec blocage de la saisie

Hanche sautée enroulée

Ventre

Luxation contre le ventre

Balayer

Hanche balayée

Balayage du pied en pêchant

Gauche

Renversement en tirant

Genou

Contrôle par le genou

Roue autour du genou

Coude

Fondamental

Contrôle fondamental par le travers

Rythme

 

I

IKOMI

IPPON

IPPON-SEIO-NAGE

Technique d’amenée au sol

Point

Projection par dessus l’épaule

J

JIGOTAI

JIME

JU

JUDOGI

JUJI

JUJI-GATAME

JU-JUTSU

(JIU-JUTSU ,JU-JITSU)

JUNBI-UNDO

JUTSU

Posture défensive de base

Strangulation

Souplesse

Vêtement entraînement (kimono)

Croix

Contrôle en croix

Technique de souplesse

 

Exercices d’assouplissement

Technique

K

KAESHI

KAESHI-WAZA

KAKE

KAMI

KAMI-SHIHO-GATAME

KANI

KANI-BASAMI

KANO JIGORO

KANSETSU

KATA

KATA-ERI-SEOI-NAGE

KATA-GATAME

KATA-GURUMA

KATA-HA-JIME

KATA-JUJI-JIME

KATAME

KATAME-WAZA

KATAME-JIME

KEIGOGI

KEN-KEN

KESA

KESA-GATAME

KI

KIME

KITO-RYU

KO

KOHAI

KO-SOTO-GAKE

KO-SOTO-GARI

KO-STURI-GOSHI

KO-UCHI-BARAI

KO-UCHI-GAKE

KO-UCHI-GARI

KOMI

KOSHI

KOSHI-GURUMA

KUBI

KUBI-NAGE

KUCHIKI-DAOSHI

KUMI-KATA

KUZURE

KUZURE-KAMI-SHIHO-GATAME

KUZURE-GESA -KATAME

KUZUSHI

KYO

KYU

Contre-attaque (renversement)

Technique de renversement

Exécution

Au-dessus

Contrôle des quatre coins par dessus

Langouste

Pinces de langoustes

Fondateur du judo

Luxation, articulation

Épaule, forme

Projection d’épaule avec saisie du revers

Contrôle par l’épaule

Roue autour des épaules

Étranglement en contrôlant un côté

Étranglement en croix, mains en opposition

Contrôle, maintien

Technique de maintien

Étranglement avec la main

Vêtement d’entraînement

Appuyer un mouvement en insistant

Revers, en travers

Contrôle par le travers

Force interne

Décisif

Ancienne école de ju-jutsu

Petit

Débutant

Petit accrochage extérieur

Petit fauchage extérieur

Petite projection de hanche en soulevant

Petit balayage intérieur

Petit crochetage intérieur

Petit fauchage intérieur

Dedans, contre

Hanche

Roue autour des hanches

Cou

Projection par le cou

Renversement par la saisie d’une jambe

Saisie du judogi

Variante

Variante du contrôle des quatre coins

par-dessus

Variante du contrôle par le travers

Déséquilibre

Groupe, principe

Classe, grade avant le dan

 

MAE

MAITTA

MAKI

MAKIKOMI

MAKURA-GESA-GATAME

MATA

MIGI

MOROTE

MOROTE-GARI

MOROTE-JIME

MOROTE-SEIO-NAGE

MUNE

MUNE-GATAME

Face

J’abandonne

Enrouler

Enroulement à l’intérieur

Contrôle en oreiller par le travers

Intérieur de la cuisse

Droit

À deux mains

Fauchage des jambes par les deux mains

Étranglement avec deux mains

Projection d’épaule avec deux mains

Poitrine

Contrôle par la poitrine

N

NAGE

NAGE-KOMI

NAGE-WAZA

NAMI-JUJI-JIME

NE

NE-WAZA

Projeter

Voir uchikomi

Technique de projection

Étranglement croisé

Couché

Technique au sol

O

O

OBI

O-GOSHI

O-GURUMA

OKURI

OKURI-ASHI-BARAI

OKURI-ERI-JIME

OKURIKOMI-UCHI-MATA

OSAE

OSAE-KOMI

OSAE-KOMI-WAZA

O-SOTO-GARI

O-SOTO-GURUMA

O-SOTO-OTOSHI

OTOSHI

OTSUBUSHI

O-TSURI-GOSHI

O-UCHI-GARI

Grand

Ceinture

Grande projection de hanche

Grande roue

Les deux

Balayage des deux jambes

Étranglement par les revers

Fauchage à l’intérieur de la cuisse

Immobiliser

Immobiliser contre soi

Technique d’immobilisation

Grand fauchage extérieur

Grande roue extérieure

Grand renversement extérieur

Tomber

Grand écrasement

Grande projection de hanche en soulevant

Grand fauchage intérieur

R

RANDORI

REI

RENSHU

RENZOKU-WAZA

RITSUREI

RYU

Exercice libre

Salut

Pratique

Technique d’enchaînement

Salut debout

Méthode, école

S

SABAKI

SASAE

SASAE-TSURIKOMI-ASHI

SEMPAI

SEN

SENSEI

SEOI

SEOI-NAGE

SEOI-OTOSHI

SHIAI

SHIHAN

SHIHO

SHIME

SHIME-WAZA

SHINTAI

SHISEI

SHIZENTAI

SHUMATSU-UNDO

SODE

SODE-GURUMA

SODE-GURUMA-JIME

SODE-TSURIKOMI-GOSHI

SOTAI-RENSHYU

SOTO

SOTO-MAKIKOMI

SUKUI

SUKUI-NAGE

SUMI

SUMI-GAESHI

SUMI-OTOSHI

SUTEMI-WAZA

Esquiver,tourner

Maintenir

Blocage du pied en pêchant

Élevé, gradé

Initiative

Professeur

Dos

Projection par dessus le dos

Renversement par dessus l’épaule

Compétition

Maître fondateur

Quatre côtés ou quatre coins

Étrangler

Technique d'étranglement

Évolution

Posture

Posture naturelle

Exercices de retour au calme

Manche

Enroulement de la manche

Étranglement par enroulement

Hanche pêchée en soulevant au coude

Entraînement souple

Extérieur

Enroulement extérieur

Mouvement en cuiller

Projection en cuiller

Coin, angle

Renversement dans l’angle

Chute dans l’angle

Mouvement de sacrifice

 

T

U

TACHI

TACHI-WAZA

TAI-OTOSHI

TAI-SABAKI

TANDEN

TANDOKU-RENSHU

TANI

TANI-OTOSHI

TATAMI

TATE-SHIHO-GATAME

TE

TE-GURUMA

TOKUI-WAZA

TOMOE

TOMOE-NAGE

TORI

TSUGI

TSUGI-ASHI

TSUKOMI

TSUKOMI-JIME

TSUKURI

TSURI

TSURI-GOSHI

TSURI-KOMI

TSURI-KOMI-GOSHI

Debout

Technique debout

Renversement du corps

Déplacement du corps

Abdomen

Entraînement en solitaire

Vallée

Chute dans la vallée

Natte de paille pressée

Contrôle des quatre coins longitudinalement

Main

Enroulement par les mains

Technique favorite

Ligne courbe

Projection en cercle

Celui qui fait l’action

L’un après l’autre

Marche en succession

Pousser

Étranglement en poussant avec une main

Construire, action préparatoire

Pêcher, lever

Hanche pêchée

Amener en levant

Projection de hanche en soulevant

W

UCHI

UCHIKOMI

UCHI-MAKIKOMI

UCHI-MATA

UDE

UDE-GARAMI

UDE-GATAME

UKE

UKEMI

UKI

UKI-GOSHI

UKI-OTOSHI

UKI-WAZA

URA

URA-NAGE

USHIRO

USHIRO-GESA-GATAME

USHIRO-GOSHI

UTSURI

UTSURI-GOSHI

Intérieur

Exercices d’entrée (répétition)

Enroulement intérieur

Fauchage par l’intérieur de la cuisse

Bras

Luxation sur bras fléchi

Contrôle avec les bras

Celui qui subit

Brise chute

Flotter

Hanche flottée

Lancement en flottant

Technique flottante

Opposé, arrière

Projection en lançant en arrière

Derrière

Contrôle arrière par le travers

Projection de hanche par l’arrière

Déplacer

Projection de hanche en contre

WAKI-GATAME

WAKI-OTOSHI

WAZA

WAZA-ARI

Contrôle par l’aisselle

Renversement par l’aisselle

Technique

Demi point 7

Y

YAKUSOKU-GEIKO

YAMA

YOKO

YOKO-GAKE

YOKO-GURUMA

YOKO-OTOSHI

YOKO-SHIHO-GATAME

YOKO-TOMOE-NAGE

Entraînement libre sans résister

Montagne

Côté

Accrochage de côté

Roue de côté

Renversement de côté

Contrôle des quatre coins par le côté

Projection latérale en cercle

ZAREI

Salut à genou

L'arbitrage

judo club de trilport

© Judo Club de Trilport 2013-2017, tous droits réservés.

Mentions légales